Le site internet du CMO est le fruit d'efforts consertés de plusieurs personnes :

Malcolm Corcoran : webmestre

Aniello Di Meglio et Yves Bibeau : conseillers techniques

Anne Sarault, Claude Tessier, Suzanne Beauchemin, Jonathan Gaudet : anciens(es) collaborateurs(trices)